ペピイカタログに掲載されました

こんにちわ!あゆんです。

全国約8000ヶ所の動物病院と提携し ペット用品をカタログ・通販で販売しているペピイ様より10/19配布開始の

『2017年・冬特別号 』

に商品を掲載させていただきました!






カタログは動物病院以外にペピイ通販サイトから直接取り寄せることも可能です。




意外・便利・魅力的なペット用品がぎっしり載っててページをめくるたびにワクワクします♪

ペットを飼う上での悩みを解決することで人も動物もお互い よりハッピーな気分で暮らせるようになると思いますので、カタログを見かけた際には是非 1度お手にとってご覧下さい(^^)

新商品販売(予定)のお知らせです

‪おはようございます、あゆんです!

ヴィレッジヴァンガード通販ショップにて10月下旬の予定で肉球シリーズの新商品が販売されます!‬


今回はヴィレッジヴァンガード通販ショップでの先行販売となり、ネットショップやハンドクラフトサイトでも在庫の補充が間に合う商品から順にUPする予定です。


11月からはいよいよイベントシーズンに向けて準備を始める方も増えますので今回は初回納品分の総数300点以上用意しました。(全然売れなかったら本当にどうしようと言う感じの量です) 



クリスマスやプレゼント品にも喜んで頂けるよう 最後の仕上げ・検品・梱包まで気を抜かず頑張りますので、どうぞよろしくお願いいたしますm(_ _)m‬





~~クリーマ再開?について~~

先日 10/1から当分クリーマをお休みする旨をお知らせしたのですが9月中に作業環境を大きく整えることが出来ましたので 今まで通りクリーマも運営します。

海外版のクリーマもこれで引き続き販売出来るようになります。

今後もどんどん改善していきますのでどうぞよろしくお願いしますm(_ _)m

ヴィレッジヴァンガード・オンライン様にて販売開始しました

こんにちわ! あゆんです。
先日のブログで少し書いたかと思いますが、当店の商品を見つけてお声掛けくださった大手ショップ

ヴィレッジヴァンガード・オンライン様

のサイトより当店の商品が販売開始されました!

VVTOP2.jpg


↑ PC版の画面。 本日はトップページにも掲載されています。

クリエイターズ・ラボの記事にもご紹介いただきました!
VV.jpg


商品は革だけど屋号は 彫金工芸あゆん です!
vv5.jpg



某有名牛丼店す○屋の名物はカレー  

みたいな感じですね。

改めて、いよいよどこに向かってるかよくわからない店になってきましたがもうこのまま突き抜けようと思います!

今後ともどうぞよろしくおねがいしま

クリーマ海外用サイトにて販売開始しました

こんばんわ! あゆんです。 

昨日から大手ハンドクラフトサイトのクリーマ(Creema)の海外用サイトにて商品販売開始しました

クリーマ(日本)

クリーマ(海外サイト)

一番最初、取り急ぎ言語を全て自動翻訳で表示させたものがこちら ↓ になりますが翻訳がめちゃくちゃなので現在少しづつ修正しています。 

FB5.jpg
FB4.jpg
FB2.jpg
FB3.jpg
FB1.jpg

過去(近年) 台湾も香港も訪れましたが、もの凄くセンスの良い商品はすでに山のようにあふれかえってるし物価の差や国際送料のことも考えるとちょっとやそっとのレベルの商品では見向きもされないことは充分すぎるくらい理解できるので、 言葉の壁についてもできるだけ翻訳機だけに頼らず自力でコミュニケーションが取れるようにして、更に魅力的な商品をつくれるよう頑張ろうとおもいます。

| ホーム |


 ホーム  » 次のページ